Borovez ist ein First-Class Winterurlaubsort in Bulgarien. Seine Geschichte fängt schon im Jahre 1896 an. Borovez liegt im nördlichen Teil des Rila Gebirges in einer Höhe von 135 Meter über dem Meeresspiegel, am Fusse der Mussala Bergspitze (2925 m). Mussala ist der höchste Berg auf der Balkanhalbinsel. Nur 73 km sind es von der Hauptstadt Sofia hierher und 126 km. von Plovdiv. Die Stadt Samokov liegt 10 km von Borovez entfernt. Jede halbe Stunde fahren Linienbusse nach Samokov.